La heroína de Carroll en la Infratierra
Una nueva versión de "Alicia en el país de las maravillas" es la que ofrece Tim Burton. Varias son las versiones que se trasladaron al cine de la novela del escritor inglés. Tal vez ningún guionista se había atrevido, como Linda Woolverton, a mostrar a la protagonista a la edad de diecinueve años y frente a la duda de si casarse o no.
Esta nueva "Alicia en el país de las maravillas", que llegó a los cines de la mano del prestigioso director Tim Burton, tiene varios puntos de interés a destacar. Uno de ellos es que puede verse en formato 3D y sus efectos especiales son realmente asombrosos por su calidad estética y su ambientación.
Pero si usted lector es de los que rechaza de plano los filmes de efectos, anímese y vaya igual al cine, porque la película tiene otras sorpresas.
Un aspecto interesantísimo, es que su guionista, Linda Woolverton, leyó y releyó las dos obras del inglés Lewis Carroll: "Alicia en el país de las maravillas" y "Alicia detrás del espejo". De su investigación se atrevió a dar vida a una heroína, que cumplió diecinueve años, vive en la época victoriana, como el original, no sabe si casarse o no y visita aquel mundo de la infancia, el que en esta versión se lo denomina la "Infratierra".
LOS PERSONAJES
A lo mencionado hay que sumar que sus más conocidos personajes, como Alicia, es interpretado por un nuevo descubrimiento del director de "El joven manos de tijera", Tim Burton, el que eligió a Mia Wasikowska, una joven de extraña belleza y magnetismo, para el papel de la protagonista. Mientras que como "el Sombrerero Loco" lo hace, el actor fetiche del director, Johnny Depp. A la vez que la conocida Helena Bonham Carter, es Iracebeth, la Reina Roja; Anne Hathaway, asume a Mirana, la Reina Blanca; Crispin Glover es Ilosovic Stayne, la Sota de Corazones y Matt Lucas, Twidli Dim y Twidli Dum.
Como la versión incluye, lógicamente el mundo mágico en el que coinciden animales y personajes, la voz del Conejo Blanco Mc Twisp, la presta Michael Sheen; la Oruga Absolem, la hace Alan Rickman y Chessur, el Gato Sonriente, Stephen Fry.
"Lo que me gustó de esta versión de la historia, es que Alicia está en una edad de transición entre la niñez y la edad adulta", opina rápidamente Burton."Alicia es una persona introvertida, es alguien que no encaja muy bien en la sociedad victoriana en la que vive y ella como muchos jóvenes que poseen un alma vieja no son populares".
GIRO INESPERADO
"Para Alicia Kingsleigh -añade Burton-, su vida está por dar un giro inesperado. Hamish, el respetable pero aburrido hijo de Lord y Lady Ascot, le propone matrimonio durante una típica fiesta victoriana al aire libre celebrada en su honor y antes de dar una respuesta, Alicia huye detrás de los pasos de un conejo que vió pasar corriendo por el parque. El conejo, como en el cuento, viste un chaleco y un reloj de bolsillo", agrega el director sonriendo.
"En este guión todo encaja perfectamente -se apura a afirmar el productor Joe Roth, al referirse a la guionista Linda Woolverton-, como si fuera una alegoría política. Los habitantes de la Infratierra son verdaderos revolucionarios, por eso la historia me conmovió.
Burton comenta que cuando leyó el guión de Linda "descubrí que ella había convertido las aventuras de Alicia en un relato, lo que me pareció maravilloso. Alicia en el filme tiene diecinueve años y la Reina Roja domina la tierra. Todo el reino se encuentra bajo su poder y los habitantes de la Infratierra necesitan a Alicia para que los salve de la tirana".
El director de "Charly y su fábrica de chocolate" sostiene que, pese a las innumerables versiones que existen de "Alicia..." en cine, ninguna llegaba a convencerle, por lo que se planteó que la suya fuera "diferente" a lo que se había hecho hasta el presente, con una interpretación "más libre" de la historia y de los personajes.
LOS DISEÑOS
"Pese a eso -puntualiza, el cineasta-, todos los diseños se hicieron mirando a los dibujos de John Tenniel -el artista que ilustró la primera edición del libro en 1865-, porque, aunque no calcamos sus ideas, teníamos que respetar el espíritu de esos personajes que a lo largo de las décadas se convirtieron en auténticos íconos".
Las secuencias que Alicia vive en el mundo real y dan comienzo al filme se rodaron en exteriores en la región de Cornwall, en Inglaterra. Mientras que aquellas ambientadas en la "Infratierra" se hicieron en sets de los estudios Culver City, de Los Angeles.
Uno de los desafíos que se debió enfrentar fue lograr doblar el tamaño de la cabeza de la Reina Roja, interpretada por Helena Bonham Carter, sin modificar, ni alterar el tamaño de su cuerpo. Para lograrlo los realizadores utilizaron una cámara especial para filmar las secuencias de la película en las que necesitaban agrandar algún elemento: desde la cabeza de la reina, hasta los cuerpos de los Twidlis, o de la misma Alicia, la que en un momento llega a medir dos metros y medio de alto.
ALGUNOS EFECTOS
Durante el rodaje hubo circunstancias que despertaron risas, pero fueron de gran preocupación para los especialistas. Uno de ellos es que para la filmación de la Reina Roja, se debieron tomar ciertas precauciones.
"Si ella colocaba su mano delante de la cara, al agrandar su cabeza, una mano inmensa le atravesaba la cara, por eso hubo que tomar muchas precauciones", comentó uno de los especialistas.
El resultado de este difícil equilibrio es que en este "país de maravillas" que pasa a denominarse "Infratierra", sus habitantes están muy locos. Sólo hay que fijarse en el chiflado y casi esquizofrénico Sombrerero Loco, al que da vida Johnny Depp, para hacerse una idea de la reinterpretación de Tim Burton del clásico infantil.
Para Johnny Depp que quedó encantado con el papel, hacerlo fue un acto de felicidad, "es un personaje que hace cosas raras, rompe cosas, pasa de la compasión al odio y alterna una sucesión de cambios en sus carácter que llevan a pensar que sufre algún tipo de trastorno de la personalidad. Creo que mi Sombrerero Loco está completamente chiflado", afirma el actor, cuyos rasgos definitorios son unos ojos coloreados de amarillo y ampliados digitalmente entre un diez y un quince por ciento, a lo que se debe sumar el cabello de color naranja y el sombrero, rasgos definitorios de este personaje.
